The answer to this question is a little complicated. While Family Dollar does not specifically market shirts as a product, they do sell a wide variety of clothing items. This includes shirts.
It is important to remember that not all Family Dollar stores carry the same inventory, so it may be difficult to find a shirt in every location. However, if you are looking for a shirt and are in a location that does carry them, the quality of the shirt is not bad.