Shipping from a UPS customer center is generally cheaper than shipping from a mail-order store. This is because UPS can take advantage of volume discounts, and because UPS handles the shipping for you.
However, there are a few caveats to keep in mind. First, you may have to pay for shipping both ways, and Second, you may have to wait longer for your package to arrive at the customer center.